{"id":2037,"date":"2021-10-12T14:28:09","date_gmt":"2021-10-12T14:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/?page_id=2037"},"modified":"2023-11-23T18:37:02","modified_gmt":"2023-11-23T18:37:02","slug":"cours-et-service-communautaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/","title":{"rendered":"Courses and community service"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2037\" class=\"elementor elementor-2037\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10b6aa8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10b6aa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35bca5f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f760d7b\" data-id=\"f760d7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b72ebea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b72ebea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choix de cours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ff74135 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff74135\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;966f1ca&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b88862\" data-id=\"0b88862\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faab221 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"faab221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin d&rsquo;\u00e9tudier les possibilit\u00e9s qui leur sont offertes et pour choisir leurs cours, les \u00e9l\u00e8ves sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/ESCDLV_Choix_de_cours-2021-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide des cours <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>. Ce guide\u00a0aidera l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 faire un choix de programme et fournira des renseignements importants au sujet :<\/p><ul><li>des conditions r\u00e9gissant l\u2019obtention du dipl\u00f4me ou du certificat<\/li><li>des caract\u00e9ristiques des programmes<\/li><li>des explications sur la terminologie et les codes utilis\u00e9s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d1f30f\" data-id=\"8d1f30f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff80e91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff80e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.apprentissageenligne.org\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51a06a7 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51a06a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;966f1ca&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f76a9e8\" data-id=\"f76a9e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493485d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"493485d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour dresser son itin\u00e9raire d\u2019\u00e9tudes et choisir les cours requis, les \u00e9l\u00e8ves et leurs parents sont pri\u00e9s de consulter le site web interactif, <a href=\"http:\/\/www.myBlueprint.ca\/csdcab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MyBlueprint <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>. Ce programme convivial ne requiert aucune formation ou expertise sp\u00e9ciale et appuie l\u2019\u00e9l\u00e8ve avec un itin\u00e9raire d\u2019\u00e9tude, son profil de comp\u00e9tences et de carri\u00e8res et ses options d&rsquo;\u00e9tudes postsecondaires.<\/p><p><b>Vid\u00e9os informatifs MyBlueprint :<\/b><\/p><p><a href=\"https:\/\/myblueprint.ca\/support\/videos\/course-selection\/3ULgWP7clIW7EomCRCPsEq\">Comment faire les choix de cours (\u00e9l\u00e8ves)<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/myblueprint.ca\/support\/videos\/course-selection\/1NiF6T4zSnsKhTcmADpDIj\">Comment approuver les choix de cours d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves (parents\/tuteurs)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-698621a\" data-id=\"698621a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913e7b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"913e7b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/public.careercruising.com\/fr\/home\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"246\" src=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-1024x246.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2395\" alt=\"Logo de MyBlueprint\" srcset=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-1024x246.png 1024w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-300x72.png 300w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-768x185.png 768w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-1536x369.png 1536w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-18x4.png 18w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour-600x144.png 600w, https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/logo_colour.png 1665w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0037d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c0037d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Communiquez avec le service d\u2019orientation pour toute question li\u00e9e au parcours d\u2019\u00e9tudes et aux choix de cours au 807-343-4061.<\/p><p>M\u00eame si les membres du personnel de l\u2019\u00e9cole peuvent faire des recommandations sur le choix de cours, la d\u00e9cision finale revient aux parents, sauf dans le cas o\u00f9 un \u00e9l\u00e8ve aurait clairement d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il est incapable de suivre un programme particulier ou si l\u2019\u00e9l\u00e8ve a atteint l\u2019\u00e2ge de 18 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1cb41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b1cb41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e8s au dossier de l\u2019\u00e9l\u00e8ve <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c1348 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2c1348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le dossier scolaire de l\u2019Ontario (DSO) est le dossier faisant \u00e9tat de chaque \u00e9l\u00e8ve fr\u00e9quentant une \u00e9cole ontarienne. La Loi sur l\u2019\u00e9ducation stipule que \u00ab l\u2019examen du dossier est r\u00e9serv\u00e9, sous le sceau du secret, aux agents de supervision et au directeur et aux enseignants de l\u2019\u00e9cole en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019enseignement donn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00bb.<\/p><p>Le DSO comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p><ol><li>renseignements sur l\u2019\u00e9l\u00e8ve;<\/li><li>\u00e9coles fr\u00e9quent\u00e9es;<\/li><li>bulletins scolaires<\/li><li>Relev\u00e9s de notes de l\u2019Ontario;<\/li><li>photographies de l\u2019\u00e9l\u00e8ve;<\/li><li>documentation l\u00e9gale pertinente \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e8ve;<\/li><li>renseignements m\u00e9dicaux pertinents (l\u2019\u00e9l\u00e8ve adulte ou les parents de l\u2019\u00e9l\u00e8ve mineure ou mineur doivent consentir, par \u00e9crit, \u00e0 l\u2019inscription de tout renseignement); et<\/li><li>d\u00e9parts de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/li><\/ol><p>Chaque \u00e9l\u00e8ve a le droit d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 son propre DSO. Les parents de l\u2019\u00e9l\u00e8ve mineure ou mineur ont le droit d\u2019avoir acc\u00e8s au DSO de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07fb32e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07fb32e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour dresser son itin\u00e9raire d\u2019\u00e9tudes et choisir les cours requis, les \u00e9l\u00e8ves et leurs parents sont pri\u00e9s de consulter le site web interactif, <a href=\"http:\/\/www.myBlueprint.ca\/csdcab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MyBlueprint <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>. Ce programme convivial ne requiert aucune formation ou expertise sp\u00e9ciale et appuie l\u2019\u00e9l\u00e8ve avec un itin\u00e9raire d\u2019\u00e9tude, son profil de comp\u00e9tences et de carri\u00e8res et ses options d&rsquo;\u00e9tudes postsecondaires.<\/p><p><b>Vid\u00e9os informatifs MyBlueprint :<\/b><\/p><p><a href=\"https:\/\/myblueprint.ca\/support\/videos\/course-selection\/3ULgWP7clIW7EomCRCPsEq\">Comment faire les choix de cours (\u00e9l\u00e8ves)<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/myblueprint.ca\/support\/videos\/course-selection\/1NiF6T4zSnsKhTcmADpDIj\">Comment approuver les choix de cours d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves (parents\/tuteurs)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a24b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51a24b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Changement de cours ou de niveau <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55cce36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55cce36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019\u00e9l\u00e8ve doit consulter l\u2019enseignante concern\u00e9e ou l\u2019enseignant concern\u00e9 ainsi que la conseill\u00e8re ou le conseiller en orientation avant de faire une demande de mutation ou de changement de niveau. Tout changement ou mutation de choix de cours par l\u2019\u00e9l\u00e8ve doit recevoir l\u2019approbation des parents si l\u2019\u00e9l\u00e8ve est \u00e2g\u00e9e ou \u00e2g\u00e9 de moins de 18 ans. Les changements de cours seront permis seulement si l\u2019\u00e9l\u00e8ve est capable de r\u00e9ussir le plan d\u2019\u00e9tudes \u00e9tabli pour le cours. Veuillez communiquer avec le conseiller en orientation pour obtenir le formulaire de changement de cours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04f2bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e04f2bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nombre de cours \u00e0 l'horaire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbb8cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddbb8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque \u00e9l\u00e8ve DOIT avoir \u00e0 son horaire le nombre maximum de cours, c\u2019est-\u00e0-dire 8 COURS en 9<sup>e<\/sup>, 10<sup>e<\/sup> et 11<sup>e<\/sup> ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ec221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37ec221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relev\u00e9 de notes de l\u2019\u00e9l\u00e8ve <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d602627 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d602627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au palier secondaire, le Relev\u00e9 de notes de l\u2019Ontario doit indiquer les cours termin\u00e9s avec succ\u00e8s et les cr\u00e9dits accumul\u00e9s en vue de l\u2019obtention d\u2019un D\u00c9SO ou d\u2019un certificat d\u2019\u00e9tudes. Les cours r\u00e9pondant aux exigences du Minist\u00e8re doivent \u00eatre inscrits \u00e0 l\u2019aide du code \u00e9tabli par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation. Lorsqu\u2019une ou un \u00e9l\u00e8ve a obtenu au moins 8 cr\u00e9dits en \u00e9tudes commerciales ou technologiques, son relev\u00e9 de notes doit en faire \u00e9tat. Le domaine d\u2019\u00e9tudes principal et la date d\u2019ach\u00e8vement doivent \u00eatre indiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019endroit appropri\u00e9 sur le relev\u00e9 de notes de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfb2dd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfb2dd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;8401b44&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8fe7a5\" data-id=\"d8fe7a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0d45be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0d45be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service communautaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d42c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02d42c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>40 heures de services communautaires sont n\u00e9cessaires pour l\u2019obtention d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tude secondaire de l\u2019Ontario.<\/p><p>Les activit\u00e9s de service communautaire doivent se d\u00e9rouler en dehors des heures normales d\u2019enseignement. L\u2019\u00e9l\u00e8ve doit consulter la direction d\u2019\u00e9cole afin qu\u2019elle puisse confirmer que ses heures de b\u00e9n\u00e9volat seront admissibles avant de les compl\u00e9ter.<\/p><p>Veuillez t\u00e9l\u00e9charger le formulaire de service communautaire ci-dessous, ou communiquer avec le service d\u2019orientation pour l&rsquo;<span style=\"font-size: 1em; letter-spacing: 0px;\">obtenir.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); background-color: var( --e-global-color-primary ); font-size: 1em; letter-spacing: 0px;\">Lorsque le formulaire est rempli, veuillez le soumettre au secr\u00e9tariat de l\u2019\u00e9cole.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3408e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b3408e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FRM-LV_2023-24-Service-communautaire-fillable.docx\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le formulaire de service communautaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f59ceb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f59ceb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;35bca5f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be1cadc\" data-id=\"be1cadc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ddd40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83ddd40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudiants de 9-12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b356b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1b356b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes exigences pour l&rsquo;obtention du dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires de l&rsquo;Ontario (DESO) sont les suivantes:\n<ol>\n \t<li>L\u2019obtention de 30 cr\u00e9dits : 18 obligatoires et 12 optionnels<\/li>\n \t<li>Effectuer au moins 40 heures de service communautaire<\/li>\n \t<li>La r\u00e9ussite du test provincial de comp\u00e9tences linguistiques (TPCL)<\/li>\n<\/ol>\nPour plus de renseignements au sujet des \u00e9tudes secondaires et postsecondaires, communiquez directement le service d\u2019orientation ou consultez le site Web du <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/conditions-dobtention-du-diplome-detudes-secondaires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddeda06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ddeda06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bfa1a5f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec62b94\" data-id=\"ec62b94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29dcee3 elementor-widget__width-auto elementor-fixed elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"29dcee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Cours et service&lt;br&gt;communautaire\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 244.96 244.96\"><path d=\"M260.82,134.85H257v-23a23,23,0,0,0-23-23,23,23,0,0,0-22.95,23V242a23,23,0,0,0,19.13,22.64v4.15a3.83,3.83,0,1,0,7.66,0v-4.15A23,23,0,0,0,257,242V142.51h3.83a3.83,3.83,0,0,1,3.83,3.82V177a3.83,3.83,0,1,0,7.65,0V146.33A11.49,11.49,0,0,0,260.82,134.85Zm-42.11-23a15.32,15.32,0,1,1,30.63,0v7.65H218.71Zm0,15.31h30.63v7.65H218.71ZM249.34,242a15.32,15.32,0,0,1-30.63,0v-3.83h30.63Zm-30.63-11.48v-88h30.63v88Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M180.44,127.2H103.89a3.83,3.83,0,0,1-3.82-3.83V85.09a3.82,3.82,0,0,1,3.82-3.82h76.55a3.82,3.82,0,0,1,3.83,3.82v38.28A3.83,3.83,0,0,1,180.44,127.2Zm-72.72-7.66h68.9V88.92h-68.9Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,245.85c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.4,0-3.4,1.85-6.39,5.49-8.89a3.83,3.83,0,1,1,4.33,6.31c-1.43,1-2.16,1.85-2.16,2.58,0,2.29,5.34,5.74,13.4,5.74s13.39-3.45,13.39-5.74a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0C69.45,240.09,60.4,245.85,48.4,245.85Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M207.24,272.64H50.31a3.82,3.82,0,0,1-3.83-3.83V257.33a3.83,3.83,0,0,1,7.66,0V265h153.1a3.83,3.83,0,0,1,0,7.65Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,211.4c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.4,0-3.4,1.85-6.39,5.49-8.89a3.83,3.83,0,1,1,4.33,6.31c-1.43,1-2.16,1.86-2.16,2.58,0,2.29,5.34,5.75,13.4,5.75s13.39-3.46,13.39-5.75a3.83,3.83,0,0,1,7.66,0C69.45,205.64,60.4,211.4,48.4,211.4Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M234,81.27a3.84,3.84,0,0,1-3.83-3.83V35.34H54.14V54.47a3.83,3.83,0,1,1-7.66,0v-23a3.82,3.82,0,0,1,3.83-3.83H234a3.83,3.83,0,0,1,3.83,3.83V77.44A3.84,3.84,0,0,1,234,81.27Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M50.31,230.54a3.82,3.82,0,0,1-3.83-3.83v-3.83a3.83,3.83,0,0,1,7.66,0v3.83A3.83,3.83,0,0,1,50.31,230.54Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,177c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.39,0-3.41,1.85-6.4,5.49-8.9A3.83,3.83,0,1,1,37.16,161c-1.43,1-2.16,1.86-2.16,2.59,0,2.28,5.34,5.74,13.4,5.74s13.39-3.46,13.39-5.74a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0C69.45,171.19,60.4,177,48.4,177Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M50.31,196.09a3.82,3.82,0,0,1-3.83-3.83v-3.82a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0v3.82A3.83,3.83,0,0,1,50.31,196.09Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,142.51c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.4,0-3.4,1.85-6.4,5.49-8.9a3.83,3.83,0,0,1,4.33,6.31c-1.43,1-2.16,1.86-2.16,2.59,0,2.29,5.34,5.74,13.4,5.74s13.39-3.45,13.39-5.74a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0C69.45,136.75,60.4,142.51,48.4,142.51Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M50.31,161.64a3.82,3.82,0,0,1-3.83-3.82V154a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0v3.83A3.83,3.83,0,0,1,50.31,161.64Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,108.06c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.4,0-3.4,1.85-6.4,5.49-8.9a3.83,3.83,0,0,1,4.33,6.32c-1.43,1-2.16,1.85-2.16,2.58,0,2.29,5.34,5.74,13.4,5.74S61.79,97,61.79,94.66a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0C69.45,102.3,60.4,108.06,48.4,108.06Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M50.31,127.2a3.83,3.83,0,0,1-3.83-3.83v-3.83a3.83,3.83,0,1,1,7.66,0v3.83A3.84,3.84,0,0,1,50.31,127.2Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M48.4,73.61c-12,0-21.06-5.76-21.06-13.4,0-3.4,1.85-6.39,5.49-8.89a3.83,3.83,0,0,1,4.34,6.31c-1.44,1-2.17,1.85-2.17,2.58C35,62.5,40.34,66,48.4,66s13.39-3.46,13.39-5.75a3.83,3.83,0,0,1,7.66,0C69.45,67.85,60.4,73.61,48.4,73.61Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M50.31,92.75a3.83,3.83,0,0,1-3.83-3.83V85.09a3.83,3.83,0,0,1,7.66,0v3.83A3.84,3.84,0,0,1,50.31,92.75Z\" transform=\"translate(-27.34 -27.68)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" >\n\t\t\t\t\t\t\tCours et service<br>communautaire\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a2d9f1\" data-id=\"4a2d9f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edacc71 elementor-widget__width-auto elementor-fixed elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"edacc71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/orientation\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Orientation\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 191.89 246.15\"><path d=\"M226.78,93.23a87.83,87.83,0,0,0-44.9-49.5l-.83-.4-.83-.37a88.43,88.43,0,0,0-74.74,160.29l.81.39.83.37A88.44,88.44,0,0,0,226.78,93.23Zm-7.23,2.63q1.15,3.17,2,6.37L204,94.05a93.64,93.64,0,0,0-.26-10.65A68,68,0,0,0,200,65.62,80.3,80.3,0,0,1,219.55,95.86ZM181.25,52l-.1.2C189.58,57.9,194.85,69,196.09,84q.27,3.16.27,6.45L169.21,77.82l11.94-25.6a25.05,25.05,0,0,0-2.48-1.49Q180,51.35,181.25,52ZM113.16,198l11.94-25.6,27.16,12.66c-1.69,1.4-3.39,2.71-5.12,3.93C134.85,197.69,123,200.82,113.16,198Zm25.4-72.66-17.18,36.83-30.08-14a127.81,127.81,0,0,1,10.46-40ZM105,101.21a127.49,127.49,0,0,1,23.89-33.7l30.09,14-17.18,36.84Zm23.34,64.22,17.18-36.83,36.8,17.16a127.65,127.65,0,0,1-23.89,33.7Zm20.43-43.8L166,84.79l30.08,14a127.32,127.32,0,0,1-10.46,40ZM174.18,49l.09-.2c1.18.48,2.36,1,3.53,1.54A22.49,22.49,0,0,0,174.18,49l-11.94,25.6L135.08,61.9c1.69-1.4,3.39-2.71,5.12-3.93,9.37-6.62,18.51-10,26.66-10A26,26,0,0,1,174.18,49ZM143.8,42.74a77.15,77.15,0,0,1,7.88.4,68.64,68.64,0,0,0-15.92,8.55,92.11,92.11,0,0,0-8.32,6.65l-17.51-8.17A81.18,81.18,0,0,1,143.8,42.74Zm-42.37,12,20.08,9.36A137.42,137.42,0,0,0,98,98l-25.84-12A80.2,80.2,0,0,1,101.43,54.7ZM69,92.89l25.84,12a137,137,0,0,0-10.88,39.77l-20.08-9.37A80.12,80.12,0,0,1,69,92.89Zm-3.13,51.88,17.51,8.16a93.46,93.46,0,0,0,.26,10.64,68.08,68.08,0,0,0,3.7,17.72A81,81,0,0,1,65.82,144.77Zm40.37,50c-8.43-5.69-13.69-16.82-14.94-31.83-.18-2.1-.27-4.25-.27-6.43l27.15,12.66Zm29.47,9.07a69,69,0,0,0,15.92-8.55,92.11,92.11,0,0,0,8.32-6.65l17.51,8.17A80.88,80.88,0,0,1,135.66,203.83Zm50.25-11.56-20.08-9.36q3.93-4.09,7.6-8.73A143.44,143.44,0,0,0,189.3,149l25.83,12.05A80,80,0,0,1,185.91,192.27Zm32.48-38.18L192.54,142a136.94,136.94,0,0,0,10.9-39.77l20.13,9.39A80,80,0,0,1,218.39,154.09Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M174.27,48.77l-.09.2a22.49,22.49,0,0,1,3.62,1.34C176.63,49.76,175.45,49.25,174.27,48.77Zm4.4,2a25.05,25.05,0,0,1,2.48,1.49l.1-.2Q180,51.35,178.67,50.73Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M177.8,50.31A22.49,22.49,0,0,0,174.18,49l.09-.2C175.45,49.25,176.63,49.76,177.8,50.31Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M181.25,52l-.1.2a25.05,25.05,0,0,0-2.48-1.49Q180,51.35,181.25,52Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M144,219.64h-.69l.39,0Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M186.69,27.7a3.85,3.85,0,1,0-3.26,7,97.06,97.06,0,0,1-39.46,185h-.7a96.66,96.66,0,0,1-41.85-9.13,3.85,3.85,0,0,0-3.25,7,104.32,104.32,0,0,0,41.66,9.83V250.4H101.37a3.83,3.83,0,0,0-3.44,2.13l-7.69,15.38a3.84,3.84,0,0,0,3.44,5.57h100a3.85,3.85,0,0,0,3.44-5.57l-7.69-15.38A3.83,3.83,0,0,0,186,250.4H147.52V227.23A105.08,105.08,0,0,0,178.24,221,104.7,104.7,0,0,0,186.69,27.7ZM183.6,258.09l3.85,7.7H99.9l3.84-7.7Z\" transform=\"translate(-55.24 -27.33)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/orientation\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tOrientation\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94bd406\" data-id=\"94bd406\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5147aa5 elementor-widget__width-auto elementor-fixed elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5147aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/orientation\/finissants\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Finissants\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 245.78 245.78\"><path d=\"M79.72,105c-.65.24-1.89,1.76-2.75,3.69C77.8,106.79,79,105.22,79.72,105Z\" transform=\"translate(-29.92 -28.14)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M82.45,108.09a7.85,7.85,0,0,0-2.4-3.07A6.9,6.9,0,0,1,82.45,108.09Z\" transform=\"translate(-29.92 -28.14)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M83.05,109.48a11.72,11.72,0,0,1,.53,1.92A9.28,9.28,0,0,0,83.05,109.48Z\" transform=\"translate(-29.92 -28.14)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M246.19,228,201,213l-9.76-9.76V182.47a65.94,65.94,0,0,0,15.37-43V78.79l35.64-12.4A3.83,3.83,0,0,0,245,62.7a3.83,3.83,0,0,0-1.62-3.13,3.61,3.61,0,0,0-1.19-.56l-88.1-30.66a3.88,3.88,0,0,0-2.52,0L63.4,59a3.9,3.9,0,0,0-1.14.56,3.84,3.84,0,0,0,1.19,6.83L76,70.78V98.29a13.16,13.16,0,0,0-4.89,5,19.58,19.58,0,0,0-2.79,9.31v19.2c0,1.18-.32,11.52-11.52,11.52a3.84,3.84,0,1,0,0,7.68C72,151,76,138.47,76,131.83v-8a19.08,19.08,0,0,0,3.85.35,19.78,19.78,0,0,0,3.84-.34v54.1a3.84,3.84,0,0,0,7.68,0V112.63a19.58,19.58,0,0,0-2.79-9.31,13.16,13.16,0,0,0-4.89-5V73.45L99.05,78.8v60.71a66,66,0,0,0,15.36,43V203.2L104.66,213,59.43,228c-11.86,4-29.51,18.42-29.51,42a3.84,3.84,0,0,0,7.68,0c0-19.43,14.88-31.63,24.26-34.76l43-14.33c8.92,15.71,27.74,26,48,26s39.05-10.34,48-26l43,14.33c9.38,3.13,24.26,15.33,24.26,34.76a3.84,3.84,0,1,0,7.68,0C275.7,246.45,258.05,232,246.19,228ZM198.9,95.88a57.76,57.76,0,0,0-6.56-3.18,92.34,92.34,0,0,0-29.21-6.63h-.24a3.69,3.69,0,0,0-1.27.22l-8.81,3.08L144,86.28a3.85,3.85,0,0,0-1.5-.21,92,92,0,0,0-29.21,6.63,55.15,55.15,0,0,0-6.55,3.18V78.54c2.35-3.22,21.12-12,46.08-12s43.73,8.78,46.09,12Zm-119,20.59c-2.52,0-3.4-.5-3.53-.69a8.56,8.56,0,0,1-.32-3.15c0-.2,0-.4,0-.61a3.56,3.56,0,0,1,.06-.44c0-.09,0-.19,0-.29a9.09,9.09,0,0,1,.31-1.22,6.26,6.26,0,0,1,.21-.61q.1-.3.24-.6c0-.06,0-.12.08-.19.83-1.88,2-3.45,2.75-3.69a.53.53,0,0,1,.12,0h0a.6.6,0,0,1,.2.07,6.9,6.9,0,0,1,2.4,3.07l.16.33a3.3,3.3,0,0,1,.19.43c.09.21.17.42.25.63a9.28,9.28,0,0,1,.53,1.92,4.58,4.58,0,0,1,.08.62c0,.21,0,.41,0,.61C83.69,116.47,83.69,116.47,79.85,116.47ZM76.18,62.71l76.63-26.66,76.63,26.66L203,71.92c-8.68-7.4-31.41-13.06-50.16-13.06s-41.48,5.66-50.16,13.06Zm30.55,76.8V105.43c2-2.72,16-10.27,35.46-11.65l9.35,3.27a3.82,3.82,0,0,0,2.54,0l9.34-3.27c19.47,1.38,33.56,9,35.48,11.67v34.06c0,29.65-20.68,53.77-46.09,53.77S106.73,169.16,106.73,139.51Zm76.8,50.41V204.8c0,10.4-14.07,19.2-30.72,19.2s-30.72-8.8-30.72-19.2V189.91a48.24,48.24,0,0,0,61.44,0Zm-30.72,49.44c-20.09,0-34.87-10.86-41.38-22.31l4.53-4.53c4.63,11.19,19.17,19.16,36.85,19.16s32.22-8,36.86-19.16l4.53,4.53C187.68,228.5,172.91,239.36,152.81,239.36Z\" transform=\"translate(-29.92 -28.14)\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M64.49,174.07a3.84,3.84,0,0,1-1.74-7.26c.13-.07,5.57-3,5.57-8.1a3.84,3.84,0,0,1,7.68,0c0,9.94-9.4,14.76-9.8,15A3.89,3.89,0,0,1,64.49,174.07Z\" transform=\"translate(-29.92 -28.14)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/orientation\/finissants\" >\n\t\t\t\t\t\t\tFinissants\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choix de cours Afin d&rsquo;\u00e9tudier les possibilit\u00e9s qui leur sont offertes et pour choisir leurs cours, les \u00e9l\u00e8ves sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le\u00a0guide des cours Lien externe. Ce guide\u00a0aidera l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 faire un choix de programme et fournira des renseignements importants au sujet : des conditions r\u00e9gissant l\u2019obtention du dipl\u00f4me ou du certificat des caract\u00e9ristiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1826,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2037","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choix de cours Afin d&rsquo;\u00e9tudier les possibilit\u00e9s qui leur sont offertes et pour choisir leurs cours, les \u00e9l\u00e8ves sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le\u00a0guide des cours Lien externe. Ce guide\u00a0aidera l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 faire un choix de programme et fournira des renseignements importants au sujet : des conditions r\u00e9gissant l\u2019obtention du dipl\u00f4me ou du certificat des caract\u00e9ristiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T18:37:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/\",\"name\":\"Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-12T14:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T18:37:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/cours-et-service-communautaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orientation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/orientation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cours et service communautaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"description\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/08\\\/favicon_verendrye.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/08\\\/favicon_verendrye.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","og_description":"Choix de cours Afin d&rsquo;\u00e9tudier les possibilit\u00e9s qui leur sont offertes et pour choisir leurs cours, les \u00e9l\u00e8ves sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le\u00a0guide des cours Lien externe. Ce guide\u00a0aidera l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 faire un choix de programme et fournira des renseignements importants au sujet : des conditions r\u00e9gissant l\u2019obtention du dipl\u00f4me ou du certificat des caract\u00e9ristiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/","og_site_name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","article_modified_time":"2023-11-23T18:37:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/","name":"Cours et service communautaire - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg","datePublished":"2021-10-12T14:28:09+00:00","dateModified":"2023-11-23T18:37:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg","contentUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CAVLFO-visuelconseil-siteWebLV.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/cours-et-service-communautaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orientation","item":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/orientation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cours et service communautaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/","name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","description":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","publisher":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#organization","name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/08\/favicon_verendrye.png","contentUrl":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/08\/favicon_verendrye.png","width":512,"height":512,"caption":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye"},"image":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2037\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}