{"id":3004,"date":"2023-09-01T18:44:09","date_gmt":"2023-09-01T18:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/?page_id=3004"},"modified":"2026-01-08T15:36:40","modified_gmt":"2026-01-08T15:36:40","slug":"guide-de-la-rentree","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","title":{"rendered":"Back-to-school guide"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3004\" class=\"elementor elementor-3004\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d63d3bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d63d3bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d85b84b\" data-id=\"d85b84b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5d1d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f5d1d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Here you'll find all the information you need for the start of the new school year.<\/p><p>If you have any questions, please contact the school.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba4784 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ba4784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School arrival and departure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd96c5 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"3bd96c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6271\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6271\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School access<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6271\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6271\"><p style=\"margin-bottom: 12.0pt;\">L\u2019\u00e9cole sera ouverte pour accueillir vos enfants d\u00e8s 8 h\u00a0 lors des jours d\u2019\u00e9coles. L\u2019accueil commencera apr\u00e8s la premi\u00e8re cloche \u00e0 8 h 45.<\/p><p style=\"margin-bottom: 12.0pt;\">Departure from school will follow the last bell at 3:04 p.m. You can park at the front of the school in the designated area while waiting for your child.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6272\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6272\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School buses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6272\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6272\"><p style=\"margin-bottom: 12.0pt;\">At CSDC des Aurores bor\u00e9ales, school transportation is offered free of charge to all eligible students. Our goal is to provide safe, efficient, quality transportation at a cost the Board can afford.<\/p><p style=\"margin-bottom: 12.0pt;\">Please consult the <a title=\"http:\/\/www.ststb.ca\/\" href=\"http:\/\/www.ststb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Student Transportation Services of Thunder Bay<\/a> for more information, or the mobile application <a title=\"http:\/\/www.ststb.ca\/bus-status\" href=\"http:\/\/www.ststb.ca\/bus-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bus Status\u00a0<\/a>(delay, cancellation).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa0b886 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa0b886\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d078793\" data-id=\"d078793\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc97941 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc97941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Attendance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cb4cfd elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5cb4cfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9721\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9721\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Lateness and absences<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9721\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9721\"><p>We remind you of the importance of contacting the school each time your child is late or absent during the school day. This proactive approach allows our secretarial staff to efficiently monitor attendance, and we are required by the Ministry of Education to provide a reason for absence.<\/p>\n<p>Si votre enfant doit quitter pendant les heures de classe, s\u2019il vous pla\u00eet, lui \u00e9crire une note l\u2019autorisant \u00e0 partir. Vous pouvez aussi envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:escdlv@csdcab.on.ca\">escdlv@csdcab.on.ca<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9722\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9722\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School attendance<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9722\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9722\"><p><strong><u>Compulsory schooling<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Pupils who have reached the age of 6 must attend school until the age of 18, or until they graduate. Under the compulsory schooling rule, pupils are admitted to 1<sup>re<\/sup> year in September of any school year, provided they have reached the age of six (6) by December 31 of the same calendar year. If a person under the age of compulsory schooling is enrolled in an elementary school, the present applies during the period for which he or she is enrolled, as if he or she had reached the age of compulsory schooling.<\/p><p><strong><u>School staff responsibilities<\/u><\/strong><strong> : <\/strong>The school maintains a daily register of all students' absences and reasons for absence through Aspen. According to <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/b009-p_frequentation_scolaire_220625.pdf\"><em>B009-P School attendance<\/em><\/a>For each absence, there is communication between the school and the home. Where applicable, original supporting documentation from the physician must be retained for two years in the student's Ontario Student Record (OSR). At the end of each month, the principal or designate reviews student attendance data in Aspen. Together with school staff, the principal takes a critical look at each student to identify those at risk. Once recurrent absences have been identified, the next steps are documented using the <em>B009-F1 Managing absences or late arrivals <\/em>and stored in the student's DSO.<\/p><p><strong><u>Prolonged absences<\/u><\/strong><strong> :\u00a0<\/strong><\/p><p>If you expect your child to be absent for an extended period of time (e.g., sporting events such as field hockey tournaments and dance competitions, or travel), you must inform the school so that the principal can fill out the school exemption form.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Frequent absences or lateness<\/strong><strong> :<\/strong><\/span>\u00a0<\/p><p><strong>Step 1<\/strong>\u00a0Between 5 and 10 absences\/delays<\/p><ul><li>E-mail from the school<\/li><\/ul><p><strong>Step 2\u00a0<\/strong>Between 10 and 15 absences\/delays<\/p><ul><li>Call from deputy management or management<\/li><\/ul><p><strong>Step 3\u00a0<\/strong>Between 15 and 20 absences\/delays<\/p><ul><li>Meeting with management<\/li><\/ul><p><strong>Step 4<\/strong>\u00a0More than 20 absences\/delays<\/p><ul><li>The CSDCAB attendance counsellor takes charge of the case<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-375d98e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"375d98e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b978982\" data-id=\"b978982\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57034c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57034c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allergies and medical needs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347d374 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"347d374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5501\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5501\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Allergies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5501\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5501\"><p>Please take note of the allergies and dangerous foods that can cause anaphylactic shock. We ask that you avoid all of the following foods in your child's snacks and lunches.<\/p><ul><li><strong>All nuts <\/strong>peanuts, cashews, walnuts, almonds, hazelnuts, pecans, etc.<\/li><li><strong>Seafood <\/strong>shrimps, scallops, lobsters, crabs, etc.<\/li><li><strong>Fish\u00a0<\/strong>tuna, salmon, sardines, herring, etc.<\/li><\/ul><p>Note that soy and products such as tofu are acceptable.<\/p><p>School is also a fragrance-free place.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5502\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5502\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Medical needs (Asthma - Diabetes - Epilepsy - Anaphylaxis)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5502\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5502\"><p>If your child suffers from<strong>asthma<\/strong>of <strong>diabetes<\/strong>, d'<strong>epilepsy<\/strong> and\/or<strong>anaphylaxis<\/strong>, Mme Erin Couture aimerait vous rencontrer avant le 19 septembre 2025 pour remplir avec vous un nouveau \u00ab plan de soins \u00bb pour la prise en charge de votre enfant, en cas de crise.<\/p><p>Merci d\u2019envoyer un courriel \u00e0 Mme Erin Couture pour faire un rendez-vous.<\/p><p><strong>Resource information :<\/strong> <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b028-p_gestion_des_affections_medicales_predominantes_221110.pdf\">B-028-P MANAGEMENT OF PREDOMINANT MEDICAL CONDITIONS<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0805bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0805bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ec77e7\" data-id=\"8ec77e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d32be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10d32be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School operations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c4c0a elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"20c4c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3431\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3431\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School timetable<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3431\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3431\"><p>Please consult <a href=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/horaire-quotidien\/\">daily schedule<\/a> for the entire day. Please note that the school follows 2 separate daily schedules, one for students in grades 7 and 8 and the other for students in grades 9 to 12.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3432\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3432\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School equipment<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3432\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3432\"><p><strong>Elementary students (grades 7 and 8)<\/strong><\/p><p>The school provides basic school supplies for students in grades 7 and 8. These school supplies will remain at the school and will be replaced as needed. However, the student must be sent to school with :<\/p><ul><li>Locker padlock;<\/li><li>Pencil case;<\/li><li>A pair of indoor\/outdoor espadrilles with non-slip soles (for physical education)<\/li><li>Gym clothes for those who have physical education classes on their schedule (t-shirt with school logo and athletic socks that respect the school dress code).<\/li><\/ul><p><strong>High school students (grades 9 to 12)<\/strong><\/p><p>Here's the list of school supplies your teen will need in high school. Teachers will advise students if they require subject-specific materials.<\/p><ul><li>Pens (blue and red)<\/li><li>HB pencils<\/li><li>1 pack of highlighter pencils<\/li><li>2 erasers<\/li><li>1 pack of 3-hole lined paper<\/li><li>1 x 2\u2033 binder for each subject<\/li><li>Tab dividers<\/li><li>1 case<\/li><li>1 padlock<\/li><li>School bag<\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline\">Physical education :<\/span><\/p><ul><li>A pair of espadrilles for indoor and outdoor use, with non-slip soles.<\/li><li>Gym clothes for those who have physical education classes on their schedule (t-shirt with school logo and athletic socks that respect the school dress code). These can be purchased through SchoolCash at the beginning of the year.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3433\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3433\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Dress code<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3433\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3433\"><p>We ask all students and families to carefully read our <a href=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/notre-ecole\/code-de-conduite\/\">Code of Conduct<\/a>. Understanding and respecting these guidelines ensures a safe and respectful atmosphere for all members of our school community.<\/p><p><strong>Resource information<\/strong><strong> : <\/strong><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/b015-d2_code_vestimentaire_230624.pdf\">B-015-D-2 DRESS CODE<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3434\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3434\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Grades 7 and 8 physical education uniforms and new students<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3434\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3434\"><p>As part of the physical education course, the school has agreed that wearing a suit is compulsory, and the gym uniform includes a comfortable cotton shirt bearing the school logo. This uniform not only fosters a sense of unity and pride among our students, but also ensures their comfort during physical activities. What's more, students can choose sports socks that conform to the school's dress code. A sports bag with the school logo will be provided for each new student. It's a practical way for your child to store and transport his or her sportswear and equipment, making sure everything stays organized.<\/p><p>In order to defray the cost of this costume, we are asking for the sum of 35 $. Please make your payment by <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/outils\/\"><em>SchoolCash<\/em><\/a>.<\/p><p>To maintain a clean and safe environment in our gymnasium, we ask students to bring <strong>non-marking indoor shoes<\/strong> which will be used exclusively for physical activities inside the school. These shoes will prevent damage to the gymnasium floor, while ensuring good grip during the various activities.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3435\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3435\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cell phone use <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3435\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3435\"><p>No student may use personal mobile devices during teaching hours, except in the following circumstances:<\/p><ul><li>for educational purposes, as directed by a member of staff;<\/li><li>for health and medical purposes;<\/li><li>to meet special educational needs.<\/li><\/ul><p>Students are responsible for their personal mobile devices (loss, theft, breakage), for the way they use them and for the consequences of non-compliance with the school board's policy on the use of personal mobile devices.<\/p><p>If a device is seen or heard during teaching hours, the student will be required to put it away until the end of the day.<\/p><p><strong><u>Students in grade 7<sup>e<\/sup> at 12<sup>e<\/sup>\u00a0year<\/u><\/strong><\/p><p>Personal mobile devices for students in grade 7<sup>e<\/sup>\u00a0to 12<sup>e<\/sup>\u00a0year must be stored out of sight and switched off or muted during teaching hours, except when their use is explicitly authorized by a member of staff in the circumstances described above.<\/p><p><strong><em>Why is this important? <\/em><\/strong><\/p><p>According to the COMPASS survey conducted this school year, only 1 % of students in 9<sup>e<\/sup> at 12<sup>e<\/sup>\u00a0year-olds in our region meet the guideline of 2 hours or less of recreational screen time per day. Excessive screen time, especially on social media, has been shown to have negative effects on mental and physical health.<\/p><p><strong>Resource information :<\/strong> <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/B015-P-Climat-scolaire-positif-securitaire-et-inclusif-240622.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B015-P POSITIVE, SAFE AND INCLUSIVE SCHOOL CLIMATE<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3436\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3436\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Parents : Getting involved in the school community<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3436\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3436\"><p>Find out how you can get involved in the school community through the School Council, the Parent Participation Committee, or by volunteering. Your participation and contribution are greatly appreciated as we work together to improve the school experience for all our students.<\/p><p>Discover the following resources to learn more:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/comment-mimpliquer\/\">How do I get involved?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Organigramme-10-raisons-de-simpliquer.pdf\">10 reasons to get involved<\/a>\u00a0<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3437\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3437\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Means of payment<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3437\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3437\"><p><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/outils\/\">SchoolCash<\/a> : The Board offers an online payment method for all school fees (lunch, excursions, etc.) for students, managed by\u00a0<em>SchoolCash Online<\/em>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole. Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole L\u2019\u00e9cole sera ouverte pour accueillir vos enfants d\u00e8s 8 h\u00a0 lors des jours d\u2019\u00e9coles. L\u2019accueil commencera apr\u00e8s la premi\u00e8re cloche \u00e0 8 h 45. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":307,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3004","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole. Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole L\u2019\u00e9cole sera ouverte pour accueillir vos enfants d\u00e8s 8 h\u00a0 lors des jours d\u2019\u00e9coles. L\u2019accueil commencera apr\u00e8s la premi\u00e8re cloche \u00e0 8 h 45. Le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T15:36:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\",\"name\":\"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-01T18:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T15:36:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/parents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide de la rentr\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"description\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/08\\\/favicon_verendrye.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/08\\\/favicon_verendrye.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escdlv.csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","og_description":"Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole. Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole L\u2019\u00e9cole sera ouverte pour accueillir vos enfants d\u00e8s 8 h\u00a0 lors des jours d\u2019\u00e9coles. L\u2019accueil commencera apr\u00e8s la premi\u00e8re cloche \u00e0 8 h 45. Le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","og_site_name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","article_modified_time":"2026-01-08T15:36:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/","name":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9SC de La V\u00e9rendrye","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-09-01T18:44:09+00:00","dateModified":"2026-01-08T15:36:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parents","item":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/parents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide de la rentr\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/","name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","description":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","publisher":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#organization","name":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/08\/favicon_verendrye.png","contentUrl":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/08\/favicon_verendrye.png","width":512,"height":512,"caption":"\u00c9SC de La V\u00e9rendrye"},"image":{"@id":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3004\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escdlv.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}